(1797-1824)
El volumen de Locke, los anaqueles,la luz del patio ajedrezado y terso,y la mano trazando, lenta, el verso:La pálida azucena a los laureles.Cuando en la tarde evoco la azarosaprocesión de mis sombras, veo espadaspúblicas y batallas desgarradas;con usted, Lafinur, es otra cosa.Lo veo discutiendo largamentecon mi padre sobre filosofía,y conjurando esa falaz teoríade unas eternas formas en la mente.Lo veo corrigiendo este bosquejo,del otro lado del incierto espejo.
En La moneda de hierro (1976)
©1976, Borges, Jorge Luis
©1976, Buenos Aires, Ediciones Emecé
Arriba: Retrato sin atribución de Juan Crisóstomo Lafinur
Abajo: Monumento Museo de la Poesía Manuscrita
"Juan Crisóstomo Lafinur" en La Carolina, 2016
Foto Fernando Romero Vía
Véase también: Imagen de Lafinur [Conferencia dictada en San Luis, noviembre de 1976]