9/9/15

Jorge Luis Borges: Buenos Aires (dos poemas)







I.

Antes yo te buscaba en tus confines
que lindan con la tarde y la llanura
y en la verja que guarda una frescura
antigua de cedrones y jazmines.
En la memoria de Palermo estabas,
en su mitología de un pasado
de baraja y puñal y en el dorado
bronce de la inútiles aldabas,
con su mano y sortija. Te sentía
en los patios del Sur y en la creciente
sombra que desdibuja lentamente
su larga recta, al declinar el día.
Ahora estás en mí. Eres mi vaga
suerte, esas cosas que la muerte apaga.


II.

Y la ciudad, ahora, es como un plano
de mis humillaciones y fracasos;
desde esa puerta he visto los ocasos
y ante ese mármol he aguardado en vano.
Aquí el incierto ayer y el hoy distinto
me han deparado los comunes casos
de toda suerte humana; aquí mis pasos
urden su incalculable laberinto.
Aquí la tarde cenicienta espera
el fruto que le debe la mañana;
aquí mi sombra en la no menos vana
sombra final se perderá, ligera.
No nos une el amor sino el espanto;
será por eso que la quiero tanto.




En El otro, el mismo (1964)
Foto: Borges en estudios de TV de EFE 
en entrevista con María Mateos,
Madrid, 18 de septiembre de 1984, Agencia EFE 


3 comentarios:

  1. Borges buscaba "su" Buenos Aires en un pasado de cedrones y jazmines, de baraja y puñal, pero toma conciencia de que "ahora" está dentro suyo,en esa "vaga suerte" de la memoria, que sólo la muerte, -residencia del olvido-, puede apagar...Pero antes, está la toma de conciencia de que "su" Buenos Aires está en la suma de sus humillaciones y fracasos, -trampa de la memoria depresiva que oculta su dignidad y éxitos- esperando el final común a "toda suerte humana": perderse en la sombre final...Eso lo espanta y afirma que es lo que lo une a Buenos Aires, en lugar de unirlo el amor: pero el Amor está, y Buenos aires es "su lugar en el mundo": y por eso finaliza como preguntándose: "Será por eso que la quiero tanto"...(?).

    ResponderBorrar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...